양장본 64쪽 185*230mm 369g ISBN : 9791186825228

전쟁을 마치 전염병처럼 표현하고 있다. 책을 펼치자마자 검은 전쟁 바이러스들은 슬금슬금 어디론가 향하더니 불 켜진 창문을 넘어 군복 입은 남자에게 올라탄다. 바이러스에 감염된 이 남자는 증오와 악으로 가득한 얼굴을 중세시대 투구로 가리고 제일 먼저 세상의 모든 책들을 불태워 버린다.

인류의 역사와 철학, 진리와 감정, 낭만적인 이야기와 희망까지 모조리 불태운 남자는 차가운 공장을 가동해서 무기와 병사를 만들고 무차별 공격을 감행한다. 공격의 목표는 분명하지 않지만 공격 목적은 이 세상의 파멸이 분명해 보인다. 많은 생명들이 스러지고 전쟁 바이러스들은 또 다른 숙주를 찾아 폐허 위를 어기적어기적 기어가면서 끝이 난다. 책을 덮고 우리가 할 수 있는 건 침묵뿐이다.

그림 작가 안드레는 처음에 이 책을 글 없는 그림책으로 기획했지만, 시인이자 소설가인 아버지 조제 조르즈와 전쟁에 대한 이야기를 깊이 나누다가 결국 함께 전쟁에 대한 각성과 경고를 말하게 되었다. 일반적인 그림책과 다른 표현과 구성을 위해 글과 그림을 수도 없이 고치면서 3년 만에 완성되었다.

조제 조르즈 레트리아 (지은이) 

1951년 포르투갈의 카스카이스에서 태어나 신문기자, 시인, 극작가, 소설가로 활동하면서 어린이와 청년들을 위한 작품을 많이 쓰고 있다. 아들과 함께 전쟁에 대한 참상을 그려낸 이 책으로 2018 리틀 하카 대상, 화이트레이븐 선정, 2019 나미콩쿠르 그랑프리 등을 수상하며 세계적인 호평을 받고 있다.

최근작 : <전쟁>

안드레 레트리아 (그림) 

1973년 포르투갈의 리스본에서 태어나 리스본대학에서 미술을 전공했다. 1992년부터 삽화가로 활동하다가 2010년 출판사 파토 로지코(Pato Logico)를 세웠다. 현재 그는 다양한 수상 및 호평을 받으면서 전 세계가 주목하는 작가이다.

엄혜숙 (옮긴이) 

연세대학교 독문학과와 같은 학교 대학원 국문학과에서 문학을 공부하고, 인하대학교와 일본 바이카여자대학에서 아동 문학과 그림책을 공부했습니다. 오랫동안 출판사에서 편집자로 일하다가 지금은 그림책 번역과 창작, 강연과 비평을 하고 있습니다. 우리말로 옮긴 책으로는 《깃털 없는 기러기 보르카》, 《플로리안과 트랙터 막스》, 《개구리와 두꺼비는 친구》, 《이름 없는 나라에서 온 스케치》, 《비에도 지지 않고》, 《은하 철도의 밤》, 《작가》, 《끝까지 제대로》 등이 있습니다. 쓴 책으로는 《세탁소 아저씨의 꿈》, 《야호, 우리가 해냈어!》, 《나의 초록 스웨터》 등 의 그림책과 산책 일기 《100일 동안 매일》이 있습니다. 

최근작 : <떼쟁이 쳇>,<교실에서 권정생 읽기>,<똑똑 누구야 누구?> … 총 495종 

조제 조르즈 레트리아(지은이)의 말

전쟁이 다시는 우리 이야기와 자유, 무엇보다 생명을 앗아가지 않도록 모두에게 각성과 경계를 불러일으키고 싶었다.

안드레 레트리아(그림)의 말

전쟁은 일종의 바이러스와 같다. 결국 증오와 야욕과 악이 꿈틀대는 인간이 전쟁이란 바이러스의 숙주가 되는 것이다.

역자후기

이 책은 어둠 속에서 움직이는 벌레처럼 소리없이 다가와 우리의 평화로운 삶을 완전히 파괴하는 전쟁의 참상을 낱낱이 고발한다.