패트리샤 매클라클랜 글, 프란체스카 산나 그림 외 1명 저 | 김지은 역 | 미디어창비 | 2020.02.25

뉴베리상 수상 작가 X 볼로냐 올해의 일러스트레이터

한국 & 미국 동시 출간! 독일, 이탈리아, 중국까지

전 세계 어린이가 함께 읽는 ‘지구의 날 50주년’ 기념 헌정 그림책

책소개

세계적인 아동문학상을 휩쓴 뉴베리 상 메달리스트 패트리샤 매클라클랜이 글을 쓰고 ‘2020 볼로냐 올해의 일러스트레이터’ 프란체스카 산나가 그린 신작 『내 친구 지구』(미디어창비)가 출간되었다. 50살이라는 나이 차를 뛰어넘은 두 작가가 환상적인 협업으로 ‘지구의 날 50주년’을 기념한다. 이 책은 우리의 현재이자 미래인 지구를 ‘친구’로 그려 환경과 공존에 대해 깊고 넓은 생각을 끌어내는 수작이다. 새봄을 맞아 한국과 미국에서 동시 출간되고 이탈리아, 독일, 중국 등 세계 여러 나라의 어린이들에게 소개될 예정이다.

『내 친구 지구』는 지구가 살아 있다는 막연한 개념을 어린이 캐릭터로 친근하게 전달한다. 낮과 밤, 계절에 따라 옷을 갈아입는 지구를 페이퍼 커팅과 플랩으로 표현해, 책장을 넘길 때마다 볼거리가 한가득하다. 지구와 숨바꼭질하듯 놀다 보면 계절이 돌고 도는 것이 선물임을, 어느 생명 하나 이유 없이 태어난 건 없다는 것을, 그리고 우리는 모두는 하나로 연결되어 있다는 것을 깨닫게 된다. 마음속에 저절로 자연에 대한 경외심과 사랑이 자라나는 책으로, 지구를 위해 할 수 있는 아주 작은 일부터 찾아보게 만든다.

저자소개

저자 : 패트리샤 매클라클랜

미국 샤이엔의 초원에서 태어나 코네티컷 대학교에서 공부했다. 교사로 일하며 오랜 시간 글을 쓰다가 그림책과 동화를 발표했다. 동화 『엄마라고 불러도 될까요?』로 뉴베리 상과 스콧 오델 상을 비롯해, 수많은 유명 아동문학상을 받았다. 지금은 미국 매사추세츠주에 살며 어린이책을 쓰고 있다. 지은 책으로는 『내 이름은 아서』 『할아버지의 눈으로』 『세상에서 가장 소중한 곳』 『마법을 기다리며』 등이 있다.

역자 : 김지은

서울에서 태어나 이화여자대학교 철학과를 졸업하고 같은 학교 대학원에서 심리철학과 철학교육을 공부했다. 평론집 『거짓말하는 어른』 『어린이, 세 번째 사람』을 썼고, 에세이 『이토록 어여쁜 그림책』을 함께 썼다. 『너무너무 무서울 때 읽는 책』 『홀라홀라 추추추』 『쿵쿵이와 나』 등의 그림책을 우리말로 옮겼다.

그림 : 프란체스카 산나

이탈리아에서 태어나 미국 뉴욕 스쿨 오브 비주얼 아트, 스위스 루체른 아트 앤 디자인 스쿨에서 일러스트를 공부했다. 취리히에 살며 일러스트레이터이자 어린이책 작가로 활동하고 있다. 첫 책 『긴 여행』이 국제앰네스티 추천 도서, 뉴욕 타임즈 ‘주목할 만한 어린이책’, 미국 스쿨 라이브러리 저널 ‘올해의 그림책’으로 선정되었다. 2020년 『내 친구 지구』로 ‘볼로냐 올해의 일러스트레이터’에 뽑혔다. 지은 책으로는 『쿵쿵이와 나』가 있다.

미리보기