책소개

이야기가 없는 삭막하고 황량한 마을에 생긴 ‘날아다니는 책방’

하늘을 날아다니는 책방이라는 낭만적인 상상력이 돋보이는 그림책!

함께 나누고 하나가 되는 이야기의 힘

그림책의 주인공 프랭클린은 특별한 구석이 있습니다. 책을 정말 좋아한다는 데 그치지 않고 이야기를 누군가와 나누려 한다는 것입니다. 게다가 책을 통해 알게 된 것들로 누군가에게 실질적인 도움을 주기도 합니다. 듣고 싶어 하는 누구에게나 큰 소리로 책을 읽어 주는 것은 물론, 음악에 대한 책을 읽고 생쥐들이 악기 연주하는 걸 도와주지요. 프랭클린의 책방에 많은 동물 친구들이 함께한 건 프랭클린이 베풀었던 마음 때문일 겁니다. 덕분에 프랭클린의 책방은 반딧불이들이 불을 밝히고, 박쥐가 공중그네 쇼를 보여주고, 생쥐들이 노래를 불러주는 다채롭고 특별한 공간으로 거듭날 수 있었고, 이로 인해 마을 사람들이 더 빨리 마음의 문을 열 수 있었습니다.

책으로 둘러싸인 자기 세계에 갇히지 않고 이야기를 확장하여 더 많은 이야기를 만들어내려는 프랭클린의 노력은 소통의 진정한 가치를 깨닫게 해줍니다. 책, 이야기의 역할과 힘이 공유에 있다는 메시지가 아이들의 마음에 큰 울림을 줄 것입니다. 상상의 세계로 인도하는 신비로운 책방 덕분에 아이들은 더욱 책 읽기에 관심을 가질 것이고, 아이들 또한 이야기를 통해 서로 친구가 되는 소중한 경험을 나눌 수 있을 것입니다.

글 : 젠 캠벨 (Jen Campbell) 

영국 동북부에서 성장했고 에든버러 대학교에서 영문학 석사 학위를 받았다. 현재 이 책의 2장에 등장하는 북런던에 있는 고서점에서 일하며 시집과 단편소설을 쓰고 있다. 이 책은 ‘서점을 찾아온 엉뚱한 손님들’에 대한 이야기를 그린 시리즈의 첫 책으로 굿리더스 초이스 어워드 최종 후보작에 선정되었으며 세계 각국의 서점 직원과 애서가들에게 웃음과 공감을 선사하고 있다. 지은 책으로는 『한밤중 세계의 시작The Beginning of the World in the Middle of the Night』(2017), 『책방 책The Bookshop Book』(2015) 등이 있다. 

그림 : 케이티 하네트

영국 셰필드에서 자랐고 지금은 런던에서 살고 있습니다. 웨스트 잉글랜드 대학에서 그림을 전공한 뒤 케임브리지 예술대학 석사 과정에서 어린이책 일러스트를 더 공부했습니다. 2017년 영국 케이트 그린어웨이 상 후보에 올랐으며 2015년 볼로냐 국제 아동도서전에서는 아르스 인 파불라(ARS IN FABULA) 상을 받았습니다. 쓰고 그린 그림책으로 《어느 날, 고양이가 왔다》, 《비구름이 찾아온 날》이 있습니다. 

이 책의 원서번역서 - 프랭클린의 날아다니는 책방 

A magical story about a little girl and a dragon who dream up a plan to share their love of books and stories

Franklin the dragon loves stories and loves reading stories to people too, but everyone is too scared to even talk to him. One day, he meets a girl named Luna who, rather than being afraid, is fascinated to meet Franklin, having recently read all about dragons in one of her books. They instantly become friends and talk nonstop about what they’ve read: books about roller-skating, King Arthur, spiders, and how to do kung fu. Together they hatch a plan to share their love of books with others by opening a bookshop--a flying bookshop, that is--right on Franklin’s back!

Franklin, a well-read and peace-loving dragon, and Luna, a young girl with an independent spirit and an insatiable love of reading, make fantastic role models for young children. Franklin’s Flying Bookshop brings the magic of classic fairy tales into the twenty-first century through exquisite illustrations, and will enchant children as well as anyone who loves books.

Illustrated in color throughout